Casual talks 1

Casual talks 1

Friday, September 13, 2024

7:50 AM

 

I got up really early the other day.

I don't know what got into me!

며칠 전에 정말 일찍 일어난 거 있지.

나도 이해가 안돼!

 

Isn't it nice though to wake up early and just take in the fresh morning?

그래도 일찍 일어나서 신선한 아침을 느끼는 것 괜찮지 않았어?

 

Well, I was so impressed with myself I almost didn't notice the fresh morning air!

I got up and dressed and decided I would take a shower and start doing some reading.

It wasn't bad. It wasn't bad at all !

사실, 내 자신이 너무 자랑스러워서 신선한 아침 공기도 그냥 지나칠 뻔했다니까.

일어나서 옷입고 샤워하고 책 좀 읽었어.

나쁘지 않았어. 나쁘지 않았다고!

 

Did it happen again?

또 그렇게 일찍 일어난 적 있어?

 

Unfortunately my sleep pattern stayed the same after.

I get up at 9 as usual in time to get ready for work.

I would love for it to happen again.

But like I said, it doesn't happen everyday….

아쉽게도 네 잠 패턴이라는게 그렇게 쉽게 바뀌는 것이 아니었나봐.

그 다음부턴 계속 9시. 일하러 나가기 위해 일어나야 할 시간.

또 그런 일이 일어났음 좋겠는데

그런데 내가 말했듯이, 매일 일어나는 현상이 아니라서.....