The farthings that must be paid…Wednesday, July 31, 20246:10 PM

The farthings that must be paid…

Wednesday, July 31, 2024

6:10 PM

The king in Jesus' parable says thou shalt not come out of that cell until the last farthing be paid

예수님의 비유에서 나오는 왕은 네가 마지막 한푼을 다 갚기 전까진 그 감옥에서 나오지 못하리라 하였습니다.

Father and I are reading It Shall not Be Forgiven by George MacDonald.

 

 

It discusses the unforgivable sin committed against the Holy Spirit.

용서받지 못하리라" 는 성령님을 거스려 지은 용서받지 못할 죄를 논하고 있습니다.

After we finish reading this specific sermon or chapter, I will put up another summary.

이 챕터 이 설교를 다 읽고 나면 또 요약을 해서 올리겠습니다.

 

MacDonald discusses the 'farthing' in terms of sin

맥도날드는 한 푼을 죄의 개념으로 해석합니다.

The man imprisoned will not be freed until the very last payment for the sin had been paid is what Jesus is meant to have said according to MacDonald.

맥도날드에 의하면 그 가둬진 사람은 자신의 죗값을 다 치르기 전까지는 한푼도 남겨두지 않고서 다 갚기 전까지는 감옥에서 벗어나지 못하리라는 뜻으로 예수님께서 말씀하신 것이 아닌가 얘기합니다.

 

Sins in terms of money and payment

돈과 지불의 개념을 죄와 결부시킴.

 

A giving that can't be free - money

공짜로 줄 수 없는 것 - 돈

 

 

(Freedom bought with money.

돈으로 살 수 있는 자유

 

The value.

가치

 

 

The ethical or monetary values of virtues

미덕의 도덕적 가치 혹은 금전 적 가치를 논할 수 있을 까)

 

 

 

Just throwing random thoughts out there.

Maybe sin will be like stocks.

Its magnanimousness rises with trend

And falls with trend

그냥 이 생각 저 생각을 내어봅니다.

어쩌면 죄가 증권처럼 트랜드에 따라 더 중해졌다가

더 가벼워졌다가 그럴 수 있을 까요?

 

By the time we reach the Last Judgment

How much will our sin stocks be worth?? ^^;;;;

그렇다면 우리가 심판날이 되면

우리 죄의 주식은 얼마나 할까요?